معاهدة رشت بالانجليزي

• treaty of resht

• "معاهدة" بالانجليزي    n. treaty, pact, convention, agreement, compact
• "رشت" بالانجليزي    prescription
• "معاهدة زيشتوف" بالانجليزي    treaty of sistova
• "معاهدة برشلونة" بالانجليزي    treaty of barcelona (1493)
• "معاهدة الأمن المشترك" بالانجليزي    treaty on collective security  treaty on collective security within the framework of the commonwealth of independent states
• "معاهدة الدفاع المشترك" بالانجليزي    defense pact
• "المعاهدة" بالانجليزي    capitulation  covenanting  treaty
• "معاهدة 1818" بالانجليزي    treaty of 1818
• "معاهدة آخن" بالانجليزي    aachen treaty
• "معاهدة برن" بالانجليزي    treaty of bern
• "معاهدة جاي" بالانجليزي    jay treaty
• "معاهدة ريو" بالانجليزي    inter-american treaty of reciprocal assistance  the rio treaty
• "معاهدة سار" بالانجليزي    saar treaty
• "معاهدة صفر" بالانجليزي    treaty of safar
• "معاهدة صلح" بالانجليزي    n. peace treaty
• "معاهدة غنت" بالانجليزي    treaty of ghent
• "معاهدة فاس" بالانجليزي    treaty of fez
• "معاهدة نيس" بالانجليزي    "treaty of nice amending the treaty on european union  treaty of nice
• "معاهد" بالانجليزي    accord  covenanted  institutes  pact  treaty
• "مادة من معاهدة" بالانجليزي    n. clause
• "معاهدة جدة (1927)" بالانجليزي    treaty of jeddah (1927)
• "معاهدة جدة (2000)" بالانجليزي    treaty of jeddah (2000)
• "معاهدة عام 1902" بالانجليزي    1902 treaty
• "أصول معاهدة" بالانجليزي    n. instrument
• "إبرام معاهدة" بالانجليزي    conclusion of a treaty

• The Treaty of Resht was signed between the Russian Empire and Safavid Empire at Rasht on 21 January 1732.
  تم التوقيع على معاهدة رشت بين الإمبراطورية الروسية و الدولة الصفوية الفارسية في مدينة رشت جنوب بحر قزوين بتاريخ 21 كانون الثاني 1732.
• The treaty also confirmed the provisions of the 1732 Treaty of Resht whereby Russia renounced its claim to Gilan, Mazandaran, and Astrabad, and Iran recognized Vakhtang VI, a pro-Russian Georgian king-in-exile.
  وأكدت المعاهدة أيضا على أحكام معاهدة رشت عام 1732 حيث تخلت روسيا مطالبتها عن جيلان كما اعترفت إيران بفاختانغ السادس، ملك على جورجيا في المنفى الروسي.
• In 1732, on the eve of the Russo-Turkish War, the government of Empress Anna Ioannovna, Peter's successor, returned many of the annexed territories to Iran as a part of the Treaty of Resht, to construct an alliance with the Safavids against the Ottoman Empire.
  سنة 1732، عشية الحرب العثمانية-الروسية النمساوية ، أعادت حكومة الإمبراطورة آنا إيفانوفنا جميع الأراضي المحتلة لفارس كجزء من معاهدة رشت، لبناء تحالف مع الصفويين ضد الدولة العثمانية.